Dirty Tooth 　　     歯の汚れについて

Smoking is considered to be general cause of teeth discoloring.
However, there are a lot of off-the-beaten-path causes.

～Japanese ver.～

歯が変色してしまう理由として、一般的に有名なのものでタバコなどがあります。
しかし、あまり知られていない原因もたくさんあるのです。

Causes 原因


  • Discoloration caused by stain

    • Most people may have heard the word stain.
    Coffee, tea, the red wines, luxury goods, food with coloring matters, the cigarette, and the curries make your surface of teeth discolored.
    If coloring matter is deposited in teeth surface irregularity, special tools and drugs medicines are indispensable to get rid of it.


  • Discoloration caused by decayed tooth

    • Beginning of progress of decayed tooth starts from tooth getting milky.
    However, it is not noticed when teeth are getting dirty because of neglecting brushing teeth.
    Cloudiness gradually changes into the pale brown, tea brown, and it finally changes into the black.


  • Discoloration of teeth filling and covering thing

    • Treated tooth decay is repaired with the plastics material.
    The plastics material has the characteristic of water permeability. Therefore, the color discolors as the time passes.


  • Discoloration when energies of teeth are lost

    • When you fall down and tooth is strongly damaged, nerves of teeth can be cut.
    In some cases, tooth are getting black as time passes.


  • Congenital coloring

    • A strong discoloring might occur when teeth are made.
    Surfaces of teeth are translucent tooth substances, so strong colored lower layer appears.

～Japanese ver.～

  • ステインによる変色

    • ステインという言葉に聞き覚えがある方も多いと思います。
    タバコ、コーヒー、お茶、紅茶、赤ワイン、カレーなど、色素の強い飲食物・嗜好品により歯の表面に色が付きます。
    歯の表面は本来凹凸がありますが、この中に色素が沈着すると特殊な器材・薬剤を使わないと取れません。


  • 虫歯による変色

    • 虫歯の進行の初期は、白く濁るところから始まります。
    しかし、歯ブラシ不足で汚れがいつもたまっている状態の時は、気がつきません。
    白濁が薄茶色に変化し茶褐色へ、さらに黒色へ徐々に変化します。


  • 治療した白い詰め物、かぶせ物の変色

    • 虫歯治療したところは、パテを埋めるようにプラスチック材料で補修をします。
    プラスチック材料は吸水性という特性を持っているため、時間の経過と共に色が変色してしまいます。


  • 歯の活力が失われた場合による変色

    • 転んで歯に強い衝撃が加わり、神経が絶たれてしまうことがあります。
    時間が経つにつれて、黒く変色していく場合があります。


  • 先天性の着色

    • 胎生の頃歯が作られる時期に、色々な要因で濃い着色が付く場合があります。
    歯の表面は、エナメル質という半透明の歯質なので、その下層にある色の濃い部分が透けて見えてしまうのです。

page top

Medical Treatment Plan           治療の方針

Whitening ホワイトニング

Whitening is a technology to get rid of coloring matters adhering to surfaces of teeth, and to resolve the coloring matters existing inside teeth and lighten them.
Basically, the effect is about a half or one year long. Some people feel the effect soon, while others take time to feel the actual effect.

    Home Whitening

    As to home whitening, a dentist gives you a fitting tray (mouthpiece). Treatment is done by fixing the one with the medicine into the mouth at home.
    There is an advantage that the color doesn't go back easily though it is necessary to treat for a long term (for about one month from one week).

    Office Whitening

    The office whitening is a treatment done in the dentist's office.
    It is general to paint the whitening medicine on teeth, and to treat leather and light to the part.

～Japanese ver.～

ホワイトニングとは歯の表面に付いた色素を落としたり、歯の中にある色素を分解して歯を明るくし、歯を白くする技術です。
通常は半年から1年程度とされていますが、すぐに効果が現れて白くなる人もいれば、なかなか効果が現れない人もいると言われています。

    ホームホワイトニング

    ホームホワイトニングは、フィットするトレイ（マウスピース）を歯医者さんで作ってもらい、自宅での治療時に薬剤入りのものを口にはめることで行います。
    長期間（１週間から１ヶ月程度）治療を行う必要がありますが、色の後戻りがしにくいという利点があります。

    オフィスホワイトニング

    オフィスホワイトニングは、通院先の歯科医院で治療してもらいます。
    白くしたい歯にホワイトニング剤を塗り、その箇所にレザーや光をあて治療を行うのが一般的です。

page top